جمهوری تورک قبرس شمالی روز پنجشنبه از اتحادیه اروپا انتقاد کرد؛ این انتقاد پس از آن صورت گرفت که کمیسیون اروپا به تعهدات قبلی اش برای پایان دادن به انزوای تورکتباران قبرس و تلاشهایی جهت «ایجاد پلهای ارتباطی» و «تقویت گفتگو» اشاره کرد؛ اقداماتی که جمهوری تورک قبرس شمالی آنها را تلاشی برای ایجاد تصویری «کاذب» از پیشرفت دانست و رد کرد.
این وزارت اظهار داشت که تورکتباران قبرس سالهاست که مجبور به زندگی در شرایطی شدهاند که از آن به صفت انزوا و تحریمهای غیرانسانی (مغایر با قوانین بینالمللی و حقوق بشر)یاد میشود.
در این بیانیه آمده است که محدودیتها در حوزههای مختلف، از آموزش و ورزش گرفته تا فرهنگ و فعالیتهای اقتصادی، حقوق بنیادین تورکتباران قبرس را نقض میکند.
این بیانیه همچنین اتحادیه اروپا را به تلاش برای حفظ «وضع موجود ناعادلانه» در جزیره و تسلیم شدن در برابر حق ویتوی طرف یونانیتبار قبرس متهم کرد.
در این بیانیه آمده است: «واقعیتی آشکار وجود دارد: مردم جمهوری تورک قبرس شمالی همچنان در برابر دیدگان اتحادیه اروپا و جامعه جهانی، تحت انزوای غیرانسانی قرار دارند.»
اتحادیه اروپا «هیچ تمایلی» برای کاهش انزوای [قبرس تورکنشین] نشان نمیدهد
در بیانیه جمهوری تورک قبرس شمالی آمده است که ارجاعات کمیسیون اروپا به تصمیمات سال ۲۰۰۴ شورای اروپا که (با هدف پایان دادن به انزوای تورکتباران قبرس اتخاذ شده بود) و همچنین ادعاهای این کمیسیون درباره «ایجاد پلهای ارتباطی» و «تقویت گفتگو»، چیزی جز تلاشی برای ایجاد تصویری کاذب نیست.
«اتحادیه اروپا هیچ گام عملی برنداشته و هیچ برخورد صادقانه، اراده سیاسی یا چشماندازی برای رفع محدودیتهای ناعادلانهای که بر مردم تورکتبار قبرس تحمیل شده و همچنین موانع غیرانسانی ایجاد شده توسط طرف یونانیتبار قبرس، از خود نشان نداده است.
این بیانیه میافزاید: «اتحادیه اروپا که از رهبری بخش یونانینشین قبرس — که حتی مانع از برقراری ارتباط جوانان و ورزشکاران ما با جهان میشود — حمایت میکند، بزرگترین حامی وضعیت موجود در جزیره است.»
«ما نمیتوانیم اتحادیه اروپا و بهاصطلاح نماینده آن، رافائله فیتو (معاون کمیسیون اروپا و نماینده ویژه اتحادیه اروپا در امور قبرس)، را جدی بگیریم؛ کسانی که اراده، برابری حاکمیتی و جایگاه بینالمللی برابرمردم تورکتبار قبرس را نادیده میگیرند و با گزارشها، نامهها و بیانیههای جانبدارانه، واقعیتهای موجود در جزیره را تحریف میکنند.»
در این بیانیه تصریح شده است که مردم تورکتبار قبرس و جمهوری تورک قبرس شمالی، مبارزه خود را در چارچوب ساختار دولتی خویش و با حمایت قوی جمهوری تورکیه ادامه خواهند داد و با وجود تمامی تحریمها و تلاشها برای ایجاد مانع، همچنان بر دفاع از حقوق خود بر مبنای اصل برابری حاکمیتی مصمم خواهند ماند.
«جمهوری تورک قبرس شمالی این تاکتیکها و برخوردهای پوچ و وقتکُش را که با هدف پنهان کردن بیعدالتیِ جاری در جزیره دنبال میشوند، نخواهد پذیرفت. یک حقیقت بنیادین وجود دارد که جامعه جهانی باید آن را درک کند: تا زمانی که این تحریمهای منسوخِ تحمیلشده بر مردم تورکتبار قبرس بهطور کامل لغو نشوند و برابری حاکمیتی و جایگاه بینالمللی برابر ما به رسمیت شناخته نشود، اظهارات اتحادیه اروپا مبنی بر «حسن نیت» در نظر ما هیچ اعتباری نخواهد داشت.
«در عین حال، درک این نکته دشوار است که چرا در مطبوعات و افکار عمومی، تصویری نادرست از وقوع تحولات مثبت در اتحادیه اروپا پیرامون مسئله انزوا القا میشود. اتحادیه اروپا نه تنها گامی برای رفع انزوای تورکتباران قبرس برنمیدارد، بلکه حتی تمایلی برای کاهش آن نیز نشان نمیدهد.»
این جزیره دهههاست که درگیر مناقشهای میان یونانیتباران و تورکتباران قبرس بوده است.
در سال ۱۹۷۴، کودتای یونانیتباران قبرس با هدف الحاق این جزیره به یونان، منجر به مداخله نظامی تورکیه شد؛ اقدامی که تورکیه به عنوان یکی از کشورهای ضامن و با هدف محافظت از تورکتباران قبرس در برابر آزار و خشونت انجام داد. در پی آن، «جمهوری تورک قبرس شمالی» در سال ۱۹۸۳ تأسیس شد.
در سالهای اخیر، روند صلح در این منطقه با فراز و نشیبهایی همراه بوده است؛ از جمله طرحی که در سال ۲۰۱۷ در سوئیس و تحت نظارت کشورهای ضامن — یعنی تورکیه، یونان و بریتانیا — مطرح شد اما به نتیجه نرسید.
بخش جنوبی قبرس که تحت اداره یونانیتباران است، در سال ۲۰۰۴ به اتحادیه اروپا پیوست؛ همان سالی که یونانیتباران قبرس بهطور یکجانبه مانع از اجرای طرح سازمان ملل برای پایان دادن به این مناقشه دیرینه شدند.





















