تورکیه در بیانیهای که روز دوشنبه به مناسبت بزرگداشت سالگرد تبعید تاتارها و چرکسهای کریمیه منتشر کرد، هر دو رویداد را فاجعه بزرگ انسانی توصیف کرد وحمایت خود را از مردم تاتار کریمیه تکرار کرد.
وزارت امور خارجه با صدور بیانیهای جهت بزرگداشت هشتاد و دومین سالگرد تبعید تاتارهای کریمیه و صد و شصت و دومین سالگرد تبعید چرکسها، اظهار داشت: « با تاسف صدها هزار تاتار کریمیه در سال ۱۹۴۴ به اجبار از سرزمین های ابایی شان به اردوگاههای کار اجباری در کشورهای مختلف تبعید شدند و بسیاری از آنها در شرایط سخت جانهای شیرین خود را از دست دادند.»
این وزارتخانه اظهار داشت که تاتارها که مردمان بومی کریمیه بوده اند، طی سالهای درازی از بازگشت خانه کاشانه ای آبایی شان، شبه جزیره کریمیه منع شدند.
همچنین تأکید شد که رنج تاتارهای کریمیه پس از «الحاق غیرقانونی شبه جزیره» بدتراز پیش گردیده است.
این وزارتخانه اظهار داشت: «تورکیه به حمایت خود از حفظ هویت ملی، زبان و فرهنگ تاتارهای کریمیه و همچنین تضمین امنیت و رفاه آنها ادامه خواهد داد.»
این وزارتخانه با اشاره به تبعید چرکسها در سال ۱۸۶۴، آن را «یک فاجعه بزرگ انسانی» توصیف کرد که مردم قفقاز را مجبور به ترک سرزمینهای آبایی شان در شرایط بسیار دشوار کرده و باعث رنج و تلفات زیادی شده است.
این وزارتخانه افزود: «ما درد تاتارهای کریمیه و مردم برادر قفقاز را درک میکنیم و کسانی را که جان خود را از دست دادند با احترام و رحمت به یاد میآوریم.»





















